
Esta pregunta viene rondando en mi cabeza desde que tengo memoria. Ustedes vieron que en las películas en inglés cuando una amiga le quiere decir a otra 'Te quiero' le dice 'I love you', y cuando un hombre le quiere decir a su esposa que la ama también dice 'I love you'?. No tienen diferencia, las dos se escriben y pronuncian igual (o eso tengo entendido). ¿Cómo hacen para darse cuenta cuándo alguien les está diciendo que los quiere, o cuándo que los ama?. No acepto la respuesta de que para ellos es lo mismo, no puede ser... no puede ser!. Si tienen un amigo de toda la vida al que siempre le dijeron 'I love you' refiriendose al 'Te quiero' y un día este se te quiere declarar, ¿Cómo hace?. NO PUEDO DORMIR PENSANDO EN ESO JAJ :!